Oihaneko Zühainetan CD

16,00€

Un album. Un film.

Oihan fait de la musique. Elsa fait du documentaire.

Tous deux aiment travailler avec la matière qui les entoure.

Après avoir collecté 8 chants traditionnels auprès de 12 chanteurs souletins, Oihan a composéet enregistré un albumoù se mêlent jazz, rock, pop, et chant traditionnel.

Il a fait le pari d’accompagner, avec respect et jeunesse, ces airs généralement chantés a capella, et ces chanteurs, dont la grande liberté rythmique et mélodique fait la force.

Avec sa caméra, Elsa a filmé les enregistrements, le travail mais aussi les chanteurs, les doutes des uns et des autres, comment faire vivre les chants traditionnels sans les dénaturer?

“ Quand on regarde les montagnes on voit bien que les chants ont été écrit ici ; comme elles ils sont doux et montent vers le ciel ”.

Un album, et un film, deux fois plus de chances de comprendre ce que représente ce chant en Soule, deux fois plus de moyens pour se laisser envahir par ces airs sauvages.

Catégorie : Étiquettes : , , , , , , , ,

Description

Oihaneko Zühainetan CD 9 titres (73’57)

1 Bortüan Ahüzki (Arño “Belhi” Bidalun) 6’17
2 Oihaneko zühainetan (Niko Etxart) 4’54
3 Ürzo lüma gris gaixoa (Maddi Oihenart) 9’42
4 Ürxapal bat (Laura & Lea Etchegoyhen) 5’51
5 Domecq mariñelaren hiltzea (Mayalen, Maider & Beñat Larrory) 6’41
6 Astoa eta otsoa (Maika & Mixel Etxekopar) 4’46
7 Bereterretxen kantorea (Lucien “Joa” Larraus) 9’20
8 Belatxa (Mixel Etxekopar) 8’14
9 Hatsarrean, zühainak (Arño “Belhi” Bidalun, Niko Etxart, Maddi Oihenart, Laura & Lea Etchegoyhen, Mayalen, Maider & Beñat Larrory, Maika & Mixel Etxekopar, Lucien “Joa” Larraus, Jean Mixel Bedaxagar) 18’10

Enregistré en conditions “live” les 5, 6 et 7 septembre 2016 à Pattemborda (Ordiarp, Pays Basque).

Composition et arrangements : Oihan Oliarj-Ines
Enregistrement : Jérémie Garat
Mixage : Oihan Oliarj-Ines et Jérémie Garat
Mastering : Globe Audio
Artwork : Grichka Commar et Bastien Cosson
Produit par Point du Jour et Aldudarrak Bideo

Musicens :
Bixente Etchegaray : trompette
Pierre Latute : trombone et suba
Raphaël Raymond : guitare électrique, claviers
Lucien Favreau : claviers
Jérôme Martineau : batterie
Jérémie Garat : violoncelle
Oihan Oliarj-Ines : basse
Michel Etchecopar : txülüla, ttun-ttun
Alban Billard : claviers additionnels

Cet article est aussi disponible en : Basque

Produits apparentés